Necktar 2017 volume V ARTICIFIAL / FUSION / NATURAL : UNION & VI VIRTUAL / FUSION / MATERIAL : REVOLUTION

Call for contribution / Appel à Participation

The set of themes of volume 5 is
Artificial / Fusion / Natural : Union.
The set of themes of volume 6 is
Virtual / Fusion / Material : Revolution.

Those wishing to participate in volumes 5 or 6
are invited to send one or more tracks, or a link for download them to 2017necktar@mailoo.org

*

La thématique du volume 5 est
Artificiel / Fusion / Naturel : Union.
La thématique du volume 6 est
Virtuel / Fusion / Matériel : Révolution.

Les personnes qui souhaitent participer
aux volumes 5 ou 6 sont invitées à envoyer,
un ou plusieurs titres, ou un lien permettant de les télécharger à 2017necktar@mailoo.org

*

The deadline of the volume 5 is 32 December 2012.
The deadline of the volume 6 is 32 December 2013.
For convenience the compilation will be release under license
Creative Commons - By - NonCommercial - Share alike
but it is possible to specify all other licenses
for the tracks by mentioning it in the email.

Notice this cycle is release
with "share a like" clause
because "no derivative" is against
the foundations of the free world.
It has been used in the first cycle to allow
a full representation of all the streams of the free world.

For those who wish to develop the tracks together
or provide materials, there are dedicated
SoundCloud profiles available on request.

*

La date butoire pour le volume 5 est le 32 Décembre 2012.
La date butoire pour le volume 6 est le 32 Décembre 2013.
Par commodité la compilation sera diffusée sous licence
Creative Commons - By - NonCommercial - Share alike
mais il est possible de préciser toutes autres licences
pour les morceaux en le mentionnant dans l'email.

Attention, ce cycle est diffusé en "share a like"
car la clause de "no deriv" va à l'encontre
des fondements du monde libre.
Elle n'a été utiliseé un temps que pour permettre
que tous les courants du libre soient représentés.

Pour celles et ceux qui souhaiteraient développer des morceaux en collaboration ou proposer des matériaux, il existe des profiles soundcloud dédiés disponibles sur simple demande.

*

No need to present the issues of Necktar 2017 :

Each person who chooses to participate
know them already. Otherwise,
she have not taken enough time
to gravitate around
and listen the
previous episodes...

*

Pas besoin de présenter les enjeux de Necktar 2017 :

Chaque personne qui fait le choix de participer
les connais déjà. Sinon,
c'est qu'elle n'a pas encore pris le temps
de graviter suffisament autour
et de bien écouter
les épisodes précédents...

*

List of contributors who have allready sent their tracks.
Liste des participants qui ont déjà envoyé leurs morceaux.